"orgias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العربدة
• حفلات عربدة

Mas só para que saibam... eu participo em algumas orgias que ocorrem aqui neste castelo, e nenhum de vocês está convidado.
سوف أقوم ببعض العربدة حول القلعة ولا أحد منكم ياشباب مدعو

Sim, todas nos amamos e temos orgias debaixo da lua nova.
نعم، نحن جميعاً نحب بعضنا البعض ونشترك بحفلات العربدة تحت ضوء القمر الجديد

Se eu disser que sim, podemos desligar aquela música latina de orgias?
هل يمكننا إطفاء موسيقى العربدة اللاتينية؟

- orgias mascaradas.
حفلات عربدة تنكرية

Acabaram-se as orgias de bebedeiras nos nossos bem tratados relvados britânicos.
العربدة في حالة سكر جاهزة على العشب لدينا قص جيدا البريطانية.

orgias à parte, estamos a rastrear fraude, pagamentos por protecção e a mafia americana poderá também estar envolvida.
العربدة جانباً إلى إننا نتابع الإحتيال والإبتزازت والمافيا الأمريكية قد تكون متورطة أيضاً

Isso foi a expressão que a avó usou para descrever o som que vinha dos bosques quando as orgias aconteciam.
إنها مجرد كلمة تستخدمها جدتي لوصف الصوت الصادر من الغابة عندما تحدث طقوس العربدة

orgias, aberrações de olhos verdes a zumbirem.
و طقوس العربدة و طنين و مسخٍ ذي عينان خضراوتين

Pontualmente às 6 horas toda a companhia se reunirá na chamada sala das orgias.
في ستة حاد، وستقوم الشركة تجميع في 'Ηall من العربدة "

Depois do jantar, estes senhores celebrarão aquilo que designamos por orgias.
بعد العشاء، سوف السادة احتفال ما سنقوم مصطلح "العربدة".

Com as drogas e as orgias? E a treta do guru do amor?
المخدّرات و العربدة و هراء زعيم الحب ؟

Sargento, creio que se chamam orgias.
يا رقيب,أظن أنها تدعى طقوس العربدة "العربدة : الحركات والأفعال الطائشة والماجنة وغير المسئولة للإنسان"

Ok. Giles e orgias no mesmo raciocínio.
حسناً, (جايلز) وطقوس العربدة فى جملة واحدة

- E participado em muitas orgias.
-لقد شاركت في العديد من العربدة

- Só estava a brincar com as orgias.
- - فقط تم العبث في العربدة. -

Começou a escrever um livro sobre todas as suas orgias.
...و بدأت بكتابة كتاب حول كلّ طقوس العربدة التي كانوا يقيمونها !