| Você foi óptimo. Estou orgulhosa de você. | Open Subtitles | لقد كنت رائعا أنا فخورة بك جدا |
| Muito bem Sheena, eu estou orgulhosa de você. | Open Subtitles | شينا ، هذا شئ جيد، أَنا فخورة بك |
| Sua mãe, que descanse em paz... ficaria muito orgulhosa de você garoto. | Open Subtitles | أمّك الله أراح روحها ستكون فخورة بك جدا، ياولدي - نعم، أبي - |
| Aposto que a sua mãe está orgulhosa de você. | Open Subtitles | أراهن أنّ والدتكَ فخورة بكَ. |
| Estou orgulhosa de você. | Open Subtitles | أنا فخورة بكَ. |
| Estou orgulhosa de você, mãe. Negou a comprometer a sua integridade. | Open Subtitles | حسناً ، أنا فخورة بكِ يا أمّي لقد رفضتِ تقديم تنازلات عن نزاهتكِ |
| - Jamie, estou tão orgulhosa de você! | Open Subtitles | -عزيزتى , انا فخورة بكِ |
| Malcolm, estou orgulhosa de você. | Open Subtitles | (مالكوم) ، أنـا فخورةٌ بك |
| Estou tão orgulhosa de você. | Open Subtitles | أنا فخورة بك جدا |
| Estou muito orgulhosa de você. | Open Subtitles | إننى فخورة بك حقاً |
| Estou orgulhosa de você, Homer. Recuperou a nossa casa. | Open Subtitles | أنا جد فخورة بك يا (هومر) لقد استعدت منزلنا |
| - Eu estou orgulhosa de você. - É mesmo? | Open Subtitles | أنا فخورة بك يا رجل حقا |
| Estou orgulhosa de você. | Open Subtitles | لقد وصلنا أنا فخورة بك |
| Estou muito orgulhosa de você. | Open Subtitles | أنا فخورة بك جداً |
| Estou orgulhosa de você, Spencer. | Open Subtitles | انا فخورة بك سبنسر |
| Mary, estou tão orgulhosa de você. | Open Subtitles | (ماري)، أنا فخورة بكِ جداً. |
| Estou orgulhosa de você, Ellen. | Open Subtitles | أنا فخورة بكِ |
| - Estou tão orgulhosa de você. | Open Subtitles | -أنا فخورةٌ بك للغاية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 