عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orgulhoso de mim próprio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فخور بنفسي
| Bem, para que conste, não estou orgulhoso de mim próprio por ter morto a Vice-Chanceler. | Open Subtitles | حسنا، للسجل، لست فخور بنفسي لإطلاق نار وكيل الجامعة. |
| Estou orgulhoso de mim próprio. | Open Subtitles | أَنا فخور بنفسي. |