| Espero que estejas orgulhoso de ti mesmo. | Open Subtitles | أتمنى أنك فخور بنفسك |
| Espero que estejas orgulhoso de ti mesmo. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون فخور بنفسك |
| Espero que estejas orgulhoso de ti mesmo, Homer. | Open Subtitles | (آمل أنّك فخور بنفسك يا (هومر |
| Espero que estejas orgulhoso de ti mesmo. | Open Subtitles | -أتمنى أن تكون فخوراً بنفسك -لا تبدأ بهذا ستتم محاكمتي |
| Bem, espero que estejas orgulhoso de ti mesmo. | Open Subtitles | آمل أن تكون فخوراً بنفسك |
| Devias de estar muito orgulhoso de ti mesmo, Sam. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخوراً بنفسك حقاً يا (سام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 