عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orixás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اوريشا
| Os praticantes veneram orixás e divindades baseadas nos santos católicos. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} يعبدون الهة اوريشا تقريبا {\pos(192,220)} مثل القديسين الكاثوليك |
| Vou pedir aos orixás que ajudem a encontrar este assassino. | Open Subtitles | ساسال (اوريشا) للمساعدة في العثور على القاتل |
| Os orixás estão connosco. | Open Subtitles | اوريشا هنا |