| - Estás a mentir, Orlik. - Não, não estou. | Open Subtitles | (إنك تكذب (إيغل - لست أكذب - إيغل: |
| Richard, transplanta o coração do Orlik para dentro do meu peito. | Open Subtitles | (ريتشارد) ضع قلب (إيغل) بداخلي |
| Mas o Orlik foi sequestrado pelo Richard, não sei para onde foi levado. | Open Subtitles | (ولكن (إيغل قيدَ إلى مكان مجهول |
| O teu infeliz, Orlik. | Open Subtitles | مخلصك (إيغل) الحزين |
| Tu e um menino chamado Orlik. | Open Subtitles | (أنتِ وصبي اسمه (إيغل |
| Preciso do coração de Orlik. | Open Subtitles | (أحتاج لـ قلب (إيغل |
| Queres matar o Orlik? | Open Subtitles | تريد ان تقتل (إيغل)؟ |
| Adeus Valerie, teu Orlik. | Open Subtitles | (وداعاً (فاليري (مخلصك (إيغل |
| Orlik. Por que me abandonaste? | Open Subtitles | (إيغل) لماذا هجرتني؟ |
| Orlik! | Open Subtitles | (إيغل) |
| Orlik? | Open Subtitles | إيغل)؟ ) |
| Orlik? | Open Subtitles | إيغل)؟ ) |
| Orlik? | Open Subtitles | إيغل)؟ |
| Orlik! | Open Subtitles | إيغل)؟ |
| Orlik? | Open Subtitles | إيغل)؟ ) |
| Orlik? | Open Subtitles | إيغل)؟ |
| Orlik! | Open Subtitles | إيغل)؟ |
| Orlik! ? | Open Subtitles | إيغل)؟ |
| Orlik? | Open Subtitles | ! (إيغل) |
| Orlik? | Open Subtitles | ! (إيغل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 