| Os sistemas circulatórios deles entrelaçam-se e todos os órgãos internos dele começam a dissolver-se, com exceção dos testículos. | TED | تتداخل دورتاهما الدمويتان، وتبدأ جميع أعضائه الداخلية بالانحلال عدا خصيتاه. |
| Está a libertar toxinas e a destruir-lhe os órgãos internos. | Open Subtitles | وهي تطرح سموماً تحطم أعضائه الداخلية وقد حاولت بأقى المضادات الحيوية لدينا ولكن |
| Um dos seus amigos foi encontrado no rio esta manhã, com muita água no lugar onde estavam os órgãos internos. | Open Subtitles | وجد أحد أصدقائك في النهر هذا الصباح مع كمية من الماء حيث أعضائه الداخلية يجب أن تكون. |
| os órgãos internos caem no líquido... e eu viro sopa. | Open Subtitles | ... وتبدأ الأعضاء الداخلية بالذوبان ... وأتحول إلى حساء |
| Todos os órgãos internos têm uma descoloração cor-de-vinho. | Open Subtitles | كُلّ الأعضاء الداخلية هي جميلة تبدلت في اللون إلى العنابي. |
| O descongelamento acelerado vai fazer a pele decompor-se e os órgãos internos continuam congelados. | Open Subtitles | الأذابة السريعة قد تسبب تلف الجلد بينما تبقى أعضائه الداخلية مجمدة |
| Uma força dessas destrói os órgãos internos. | Open Subtitles | هذه القهوة قد تضعف أعضائه الداخلية |
| Está a libertar toxinas e a destruir-lhe os órgãos internos. | Open Subtitles | وهي تطرح سموماً تحطم أعضائه الداخلية |
| No tronco do Barry, todos os órgãos internos ocupam uma posição oposta à normal. | Open Subtitles | الجسد العلوي ل(باري) كل أعضائه الداخلية على الجانب المعاكس للوضع النموذجي |
| os órgãos internos são atacados. | Open Subtitles | ثم يهاجم الأعضاء الداخلية, فيبدأ المُصاب بالفيروس بالسعال بشدة |
| os órgãos internos parecem normais, embalsamados. | Open Subtitles | كل الأعضاء الداخلية تبدو طبيعية بعد التحنيط |
| O que sabemos é o seguinte, menos dois terços de gravidade vão alterar os órgãos internos da criança. | Open Subtitles | ثلثا الجاذبية سوف يغير الأعضاء الداخلية للطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 