| Os últimos meses foram difíceis para todos. | Open Subtitles | . الشهور القليلة الماضية كانت قاسية على كل شخص |
| - Por favor, Os últimos meses foram extremamente difíceis para o Nate. | Open Subtitles | أرجوك، حسنٌ، هذه الشهور القليلة الماضية كانت صعبة جدّاً لـ(نيت) |
| Os últimos meses foram muito difíceis para ti, após teres perdido o Declan e o bebé, mas esperava que a conclusão do liceu e a ida para a Europa fossem reparadores. | Open Subtitles | أدرك أنّ الشهور القليلة الماضية كانت صعبة جدًا عليكِ فقدان (ديكلان) والطفل ولكني أملت بأن يدعم التخرج باكرًا والذهاب إلى (أوروبا) استعادتكِ لحياتك |
| Os últimos meses foram os mais felizes de que me lembro há muito. | Open Subtitles | كانت الأشهر الأخيرة الأكثر سعادة منذ وقتِ طويل |
| Os últimos meses foram difíceis para ti. | Open Subtitles | كانت الأشهر الأخيرة صعبة جداً |
| Os últimos meses foram como uma montanha russa, Sr. Irving. | Open Subtitles | كانت الأشهر الأخيرة متأزمة (للغاية يا سيد (أيرفينغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 