Mistura veneno na farinha para matar os aborígenes. | Open Subtitles | إنه يمزج الدقيق مع السم لقتل السكان الأصليين |
É o americano que tem ajudado os aborígenes. | Open Subtitles | أنت الأمريكي الشخص الذي يساعد السكان الأصليين |
os aborígenes que vêm à cidade buscar comida falam-nos do "espírito guerreiro". | Open Subtitles | السكان الأصليين الذين جائوا للبلدة للتجارة حدثونا عن ـ المحارب الروح ـ |
os aborígenes na Austrália que viveram até há pouco tempo como homens da Idade da Pedra. | Open Subtitles | السكان الأصليين في إستراليا الذين عاشوا تقريباً مثل شعوب العصر الحجري |
Mas os aborígenes da Austrália viam padrões nas manchas escuras ao longo da Via Láctea. | Open Subtitles | لكن السكان الأصليين لأستراليا رأوا نمط في الظلام يجري خلال درب التبانة |
Até é possível que os aborígenes mantivessem alguns dingos como animais domésticos. Assim, eles podem ter tido vantagens na batalha pela sobrevivência. | TED | فمن الممكن حتى أن كانت إبقاء السكان الأصليين بعض من هذه دينجوس كحيوانات أليفة، وبالتالي وقد كان لها ميزة في المعركة من أجل البقاء على قيد الحياة. |
Sabem que os aborígenes australianos usam bumerangues para caçar? | Open Subtitles | هل تعلمي أن السكان الأصليين الأستراليين... يستخدمون البومرينغ للصيد ؟ ... |
- Bastante ocupado, é que... tem acontecido muita merda com os aborígenes de Broken River. | Open Subtitles | ـ مازلت مشغول. هناك فقط قذارة تحدث بين السكان الأصليين في "نهر غولد". |
os aborígenes Arunta queimam a aldeia em sinal de luto e mudam-se para uma nova. | Open Subtitles | قبيلة (الأرونتا) من السكان الأصليين في (أستراليا)... تحزن بواسطة حرق قريتهم والإنتقال إلى قرية جديدة |