Chame todos os agentes disponíveis. Nós vamos para as Niagara Falls. | Open Subtitles | أحضر كل العملاء المتاحين لأننا سنذهب الى مرتفعات نياجرا |
Muito bem, quero todos os agentes disponíveis no local, e notifiquem as unidades polícias locais da região, já. | Open Subtitles | حسن، أريد جميع العملاء المتاحين بالموقع وأخطر وحدات الشرطة المحليّة بالمنطقة، الآن |
17, todos os agentes disponíveis estão mobilizados. | Open Subtitles | سبعة عشر، جميع العملاء المتاحين تم استدعائهم |
Enviámos a descrição dele para a segurança do hospital e mandámos todos os agentes disponíveis. | Open Subtitles | أرسلنا بأوصافه لحراس المستشفى وأرسلنا في طلب كلّ العملاء المتوفرين. |
Entendido, P-2. Todos os agentes disponíveis, sigam para o portão auxiliar 6. | Open Subtitles | تلقيت ذلك (بي 2)، إلى كل العملاء المتوفرين التوجه إلى البوابة 6 |
Olha, vou pôr todos os agentes disponíveis no terreno. | Open Subtitles | اسمعى, نحن نضع كل عميل متاح بالميدان |
Põe todos os agentes disponíveis nisto. Tu conheces os bons. | Open Subtitles | جتدي كل عميل متاح في هذا الأمر |
Quero todos os agentes disponíveis das unidades SWAT e Táctica. | Open Subtitles | أريد جميع العملاء المتاحين وفريق ردع وفريق تكتيكي |
Põe todos os agentes disponíveis nisto. | Open Subtitles | جتدي كل عميل متاح في هذا الأمر |
Pus todos os agentes disponíveis no terreno, dupliquei o número de polícias e, em breve, tinham-no encontrado. | Open Subtitles | ضع كلّ عميل متاح في الميدان، ضاعف العملاء المتخفّين -وقريبًا ستحصل على دليل |
Estarão lá à espera para serem... Precisamos de todos os agentes disponíveis agora. | Open Subtitles | نحن فى حاجة الى كل عميل متاح الأن |