"os agentes federais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفيدراليون
• المباحث الفدرالية
• حشدكم الفدرالي
• المارشالات
• يصل الفدراليون

Os agentes federais não podem pagar esses botões de punho.
الفيدراليون لا يستطيعون تحمل نفقات ازرار اكمام القميص هذه

Os agentes federais acham que estão a fazer mossa ao tráfico dos tipos de El Salvador.
الفيدراليون أعتقدوا بأنهم يضعون شرخاً في عصابات المخدرات السلفادورية

Se forem apanhados, Os agentes federais saberão exactamente para onde vamos.
سيعرف المحققون الفيدراليون بالضبط أين سنذهب

O Sargento diz que Os agentes federais estão a caminho. Vão tirá-lo das nossas mãos.
الرقيب يقول أن المباحث الفدرالية في طريقها إلى هنا لتأحذه من بين أيدينا

Tal como expliquei ao governo, depois do desastre, Os agentes federais vieram à superfície com todas as suas ferramentas.
كما شرحت للعمدة بشكل مقنع بعد احدآث الحادي عشر من سبتمبر آتت المباحث الفدرالية الى المدينة بجميع آلعابها الرائعة

Ele sorri enquanto diz, "rebentar com Os agentes federais".
-إنه يبتسم حينما يقول : "ليفجر حشدكم الفدرالي ".

Os agentes federais estão em cima dele.
المارشالات يطبقون على نفسه قد آخذ وقت طويل للوصول له

Quando chegam Os agentes federais?
كم سيستغرق الامر حتى يصل الفدراليون الى هنا؟

E que, no momento em que eu aceder, Os agentes federais localizam-me.
و أنه حالما أدخل الفيدراليون سيتعقبون مكاني

Os agentes federais vão mandar todos em nosso encalço.
الفيدراليون سيطاردونا في كلّ مكان، فعملاؤهم لا حصر لهم

Ele estava a colaborar com Os agentes federais.
لقد كان يتعاون مع الفيدراليون, لكنكِ تعرفين

Estás a meter-te com Os agentes federais errados.
أنت تعبث مع العملاء الفيدراليون الخاطئون

Depois deste tiroteio, Os agentes federais vão investigar-nos.
الفيدراليون سيراقبوننا بعد إطلاق النار هذا

Só aqui entre nós, Os agentes federais vão observar o programa com interesse.
لا ليُشارك، ولكن الفيدراليون سوف يشاهدون برنامجنا بفائدة.

Acho que Os agentes federais me andam a investigar.
هل لي بأنّ أعلم لماذا تقوم المباحث الفدرالية بالتحقيق معي

Os agentes federais estão a tratar disto.
رجال المباحث الفدرالية منتشرون

Os agentes federais estão a abrir outra frente.
المباحث الفدرالية فتحتَ جبهةٌ أخرى

Um agricultor maluco chamado Harold Clark, está a caminho de Washington D.C. para rebentar com Os agentes federais.
مُزارع مجنون أسمه (هارولد كلارك) ، قاد إلى عاصمة "واشنطن" ، ليفجر حشدكم الفدرالي.

Para rebentar com Os agentes federais.
-ليفجر حشدكم الفدرالي" ". -أتسمعون ذلك .

Os agentes federais mantém-no preso em Washington.
المارشالات الفيدراليين يقومون باحتجازه فى سجن العاصمه

Vão tentar afastar-nos mas se nós formos o primeiro contacto quando Os agentes federais vierem vão apoiar-se no nosso relatório.
سيقوموا بالمحاولة ويضغطوا علينا ولكننا لن نترك ذلك يحدث ان بادرنا بالاتصال عندما يصل الفدراليون سيكتب الجميع من تقريرنا وقصتك ستعلو لاننا نقول ذلك