"os amigos fazem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفعله الأصدقاء

É assim que os amigos fazem.
ولكن اليوم, وضعت اسمي لأن هذا هو ما يفعله الأصدقاء

É isso que os amigos fazem. Compartilham.
و هذا ما يفعله الأصدقاء فهم يتشاركون فيما لديهم

Comprei-o na mesma, porque é isso que os amigos fazem.
،لقد ابتعته لكِ، على أية حال لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

Queríamos fazer-te sentir bem. É isso que os amigos fazem.
ـ أردنا ان نجعلك سعيداً ، هذا ما يفعله الأصدقاء.

De nada. Somos amigos, é isso que os amigos fazem.
بالطبع، نحن أصدقاء وهذا ما يفعله الأصدقاء

E vim cá para estar junto a ti quando isso acontecer, porque é o que os amigos fazem.
وجئت هنا لأقف إلى جانبك بينما يحدث ذلك لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.

É o que os amigos fazem uns pelos outros.
هذا ما يفعله الأصدقاء لبعضهم. شكراً لكِ يا صديقتي.

Vou fazê-lo porque é a coisa certa e porque é o que os amigos fazem uns pelos outros.
سافعلها لأنه الشيء الصحيح ولأن هذا ما يفعله الأصدقاء ببعضهم

Faz parte do que os amigos fazem uns aos outros.
هذا جزء مما يفعله الأصدقاء لبعضهم

Eu perdoei-te, é o que os amigos fazem.
فأنا أسامحك هذا ما يفعله الأصدقاء

"Bem, e a tua mãe está morta. " É isso que os amigos fazem. É...
"حسناً , مهلاً , أمك ميتة " , ذلك ما يفعله الأصدقاء

É o que os amigos fazem. Muito bem.
هذا ما يفعله الأصدقاء لبعضهم أحسنت صنعا

Sim, porque é isso que os amigos fazem.
نعم، نعم لأن هذا هو ما يفعله الأصدقاء

E isto é o que os amigos fazem.
و هذا ما يفعله الأصدقاء الحقيقيون

É o que os amigos fazem, não é?
هذا ما يفعله الأصدقاء, صحيح؟

Pois, é o que os amigos fazem, não é?
هذا ما يفعله الأصدقاء, صحيح؟

E é isso que os amigos fazem.
لأنه يحب مناداتي بـ(أدونيس) المثير هذا ما يفعله الأصدقاء

É isto que os amigos fazem.
هذا ما يفعله الأصدقاء

É isso que os amigos fazem.
هذا ما يفعله الأصدقاء

Isto é o que os amigos fazem.
ذلك ما يفعله الأصدقاء