| Abandonem todos os assentos | Open Subtitles | الجميع ستعمل ترك مقاعدهم |
| Abandonem todos os assentos | Open Subtitles | الجميع ستعمل ترك مقاعدهم |
| Abandonem todos os assentos | Open Subtitles | الجميع ستعمل ترك مقاعدهم |
| Esta avarenta companhia aérea colocou os assentos muito próximos apenas para ganhar mais dinheiro. | Open Subtitles | إن شركة الطيران الجشعة هذه قد جعلت كل الكراسي قريبة من بعضها لكي تجني المزيد من المال |
| o crânio parcialmente escavado, o verniz entornado, os assentos queimados, e tomou uma decisão importante. | Open Subtitles | ,الجمجمةالمحفورةجزئيا صبغ الأظافر المسكوب... الكراسي المحروقه ... وتوصل لاستنتاج مهم |
| Para isso é que servem os assentos ejectores. | Open Subtitles | لهذا السبب لديهم الكراسي القاذفة |
| Arranquem os assentos para fazer uma barricada! | Open Subtitles | لنعدل الكراسي فوق بعض |
| Atingir os assentos não chegava. | Open Subtitles | لم يكن يكفيه أن يضربَ الكراسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 