| os bifes estão prontos, mas não bebam à pressa. | Open Subtitles | آه الستيك جاهز لا تُسرعْوا مع المشروباتَ َالآن |
| Chu Chin Chow, ou seja lá qual for o teu nome, os bifes querem-se cozinhados exactamente 11 minutos de cada lado numa grelha pré-aquecida a 400º. | Open Subtitles | تشو تشين شو أو أياً ما كان اسمك ستشوى الستيك ل11 دقيقة على الجانبين فى درجة حرارة 400 .. |
| Digam-me se os bifes estão demasiado secos, está bem? | Open Subtitles | أتركونى أعلم إذا كان هذا الستيك جافاً جداً حَسَناً؟ |
| Compra todos os bifes e costeletas. | Open Subtitles | اشتري جيمع قطع اللحم اشتري جميع الأضلع |
| Desculpa, Jerry. Devia ter pedido os bifes no pão. | Open Subtitles | جيرى, أسف لكن عليك أن تحضر لحم الصدر هذا فى وقت آخر |
| Acho que é melhor ir preparar os bifes. | Open Subtitles | حسنا اعتقد انه من الافضل ان احضر الستيك |
| -Na cozinha a cortar os bifes. | Open Subtitles | ـ في المطبخ، يقطع الستيك |
| Bem, os bifes estão ao lume. | Open Subtitles | حَسناً الستيك جاهز |
| os bifes e as batatas... | Open Subtitles | أولئك الستيك والبطاطا |
| O Orson queimou os bifes. | Open Subtitles | أحرق (أورسن) الستيك. |
| Onde os bifes são arte. | Open Subtitles | حيثُ فن الستيك |
| os bifes foram um presente do fornecedor de carne. | Open Subtitles | قطع اللحم كانت هدية من الطهاة |
| Onde os bifes são abundantes... | Open Subtitles | حيث قطع اللحم وفيرة للغاية |
| Aqui, os bifes do lombo são óptimos, só que tu nunca o saberás. | Open Subtitles | لحم الصدر جيد جداً هنا فقط أنت لن تعرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 