عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os briquetes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
القوالب
| Levaram os briquetes para o MIT para testá-las. | TED | بعدها أخذوا تلك القوالب الى MIT ليقوموا بفحصها. |
| Estes são os briquetes que fizemos. | TED | وهذه هي القوالب التي قمنا بصنعها. |
| Comparado com o carvão de cana-de-açúcar, em que temos que ensinar as pessoas a formar os briquetes e existe o passo intermédio de cozinhar o ligante, este já vem em pré-briquetes! | TED | بالمقارنة مع فحم قصب السكر, حيث علينا أن نعلم الناس كيفية صنع القوالب وهناك ايضاّ خطوة اضافية وهي طهي المادة اللاصقة, هذا متوفر كقوالب جاهزة. |