| Devia ter regressado à Muralha para avisá-los, mas vi o que vi. Vi os Caminhantes Brancos. | Open Subtitles | جدر بي العودة للجدار وتحذيرهم... رأيت ما رأيت. رأيت الوايت ووكرز. |
| os Caminhantes Brancos desapareceram há milhares de anos. | Open Subtitles | اختفوا الوايت ووكرز منذ آلاف السنين. |
| Eu vi os Caminhantes Brancos. | Open Subtitles | رأيت الوايت ووكرز. |
| Nessa escuridão, surgiram pela primeira vez os Caminhantes Brancos. | Open Subtitles | في تلك الظلمات، السائرون البيض أتوا لأول مرة |
| Esse é que é o tempo para ter medo, meu pequeno senhor, quando os Caminhantes Brancos percorrem os bosques. | Open Subtitles | حينئدٍ وقت الخوف يا سيدي الصغير حين يتسلل السائرون البيض للغياض |
| Que os Caminhantes Brancos dormem debaixo do gelo durante milhares de anos, e que quando acordam... | Open Subtitles | السائرون البيض ينامون تحت الثلج منذ الآف السنين. و عندما يستيقظون |
| Até o inverno chegar e os Caminhantes Brancos chegarem e então não haverá mais ninguém para cantar. | Open Subtitles | حتى يحل الشتاء ويأتي السائرون البيض لنا كلنا ولن يبقى أحد ليغني |
| Quando os Caminhantes Brancos chegaram, abandonaram-me. | Open Subtitles | حينما أتى (السائرون البيض), قمتم بالتخلي عني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 