| os camionistas são amorosos. | Open Subtitles | سائقو الشاحنات هم ألطف سائقين على الطريق. |
| os camionistas eram bons como eu, ou apenas o faziam mecanicamente? | Open Subtitles | هل كانو سائقو الشاحنات راقصين جيدين مثلي؟ او هل كانو فقط يدّعون الرقص؟ |
| - Onde os camionistas se masturbam. | Open Subtitles | في المكان الذي يستمني فيه سائقوا الشاحنات |
| os camionistas provavelmente guardam provas, fotografias, vídeos até. | Open Subtitles | سائقوا الشاحنات يملكون دليلا ،ضدهم صور، فيديو للأحداث. |
| Se não resolvermos isto, os camionistas fazem justiça pelas próprias mãos. | Open Subtitles | أن لم نستطع حل هذه القضية سيتولوا سائقي الشاحنات الأمور |
| os camionistas andam no seu negócio, e compram combustível. | TED | لذا سائقي الشاحنات فقط يذهبون لعملهم و هم يبتاعون الوقود |
| Sim. E os camionistas mortos, moravam em Charlestown. | Open Subtitles | نعم، سائقي الشاحنة الميتين كلاهما من تشارلز تاون |
| E não se esqueça, pode entrar de fato-de-treino e os camionistas têm duche gratuíto. | Open Subtitles | ولا تنسوا السراويل الواسعة مسموحة وحمام مجاناً لسائقي الشاحنات |
| Não te preocupes com o que os camionistas pensam. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ما يفكّر به سائقو الشاحنات |
| os camionistas levam a sério a qualidade da torta. | Open Subtitles | سائقو الشاحنات يعشقون تناول الفطائر اللذيذة |
| Não estou preocupado com o que os camionistas pensam! | Open Subtitles | انا لست قلقاً بشأن ما ! يفكّر به سائقو الشاحنات |
| Breaker 1-9, meu amigo Jessie diz que os camionistas são todos violadores. | Open Subtitles | فريكو 91 صديقتي جيسي تقول ان كل سائقوا الشاحنات مغتصبين |
| Como os camionistas? | Open Subtitles | مثل سائقوا الشاحنات |
| Raios partam os camionistas. | Open Subtitles | سائقوا الشاحنات الأغبياء |
| O Exército está bem, mas os camionistas são os verdadeiros heróis nisto tudo. | Open Subtitles | إن الجيش علي ما يرام، ولكن سائقي الشاحنات هم أبطال هذا الحدث فعلاً |
| Fazemos o seguinte. Soubeste um segredo que só os camionistas devem saber. Presta atenção e pára de olhar para o esquilo. | Open Subtitles | ستبقي علي السر الذي يعرفه سائقي الشاحنات فقط انت أنتبه وتوقف عن النظر الي السنجاب |
| É a libertação das mulheres. Estão a invadir os camionistas. | Open Subtitles | إنهم يسيطرون على سائقي الشاحنات |
| Acede aos arquivos do Danny sobre os camionistas. | Open Subtitles | ارني ملفات داني في قضية سائقي الشاحنة. |
| Fatos-de-treino são permitidos e os camionistas tomam banho de graça. | Open Subtitles | يسمح بالبنطلونات الجميلة وهناك دش مجاني لسائقي الشاحنات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 