"os cartões de crédito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بطاقات الإئتمان
• البطاقات الإئتمانية
• بطاقاتها الائتمانية
• بطاقات إئتمانها
• بطاقات الائتمان
• بطاقة ائتماني
• بطاقتها الإئتمانية
• بطاقتها الإتمانية

Ele não levou os cartões de crédito por isso dá para pagar a viagem para casa
إنه لم يأخذ بطاقات الإئتمان, أليس كذلك؟ لذا سنستخدمها للوصول للمنزل

Porque concordamos que esperavamos até pagar os cartões de crédito.
لأن أتفقنا على الأنتظار حتى نسدد بطاقات الإئتمان

os cartões de crédito estão lá, mas não os documentos.
من مكب النفايات البطاقات الإئتمانية هناك لكن الهويات مفقودة

A caderneta bancária está em nome dos dois, os cartões de crédito estão em nome dos dois...
حساب البنك بإسمنا نحن الإثنين البطاقات الإئتمانية بإسمنا نحن الإثنين

Cancelou todos os cartões de crédito, menos um.
إنها تغير رقم هاتفها,و تلغي كل بطاقاتها الائتمانية ما عدا واحدة

Vou procurar o telemóvel dela, os cartões de crédito e mandar alguém ao hotel.
سأتحرى هاتفها الخلوي بطاقات إئتمانها وإرسال شخص ما إلى الفندق

Muitos deles usam os cartões de crédito para pagar as coisas sujas.
وهناك الكثير منهم استخدام بطاقات الائتمان الخاصة بهم لدفع ثمن الاشياء القذرة.

Nas últimas férias ela meteu aqui os cartões de crédito... não os conseguimos encontrar por uma semana.
في العطلة الماضية وضعت بطاقة ائتماني هنا و لم نعثر عليها لمدة أسبوع

Sabemos que a Courtney não usou os cartões de crédito.
(نحن نعلم أن (كورتني ريد لم تكن تستعمل بطاقتها الإئتمانية.

Estou a vigiar os cartões de crédito mas ela não os usou.
نعم ، أنا أتتبع بطاقتها الإتمانية و لكنها لا تستخدمها

Quando vamos oferecer os cartões de crédito Buy More de baixas tarifas?
متى سنقوم بتقديم بطاقات الإئتمان ذات الربحيّة المنخفضة؟

Até verificaram os cartões de crédito e as contas bancárias, mas não o encontraram.
حتى تحققوا من سجلات بطاقات الإئتمان و الحسابات المصرفية لكنهُ إختفى تماماً

Somos os EUA. Aceitamos todos os cartões de crédito.
نحن أمريكا نقبل بكل أنواع بطاقات الإئتمان

os cartões de crédito que vendeste ao Paolo não prestavam.
-لا تكذبي عليَ بطاقات الإئتمان التي بعتها ل "بارلو"

Vejam os cartões de crédito de todos os caminhões que meteram combustível fora daquele restaurante desde que perdemos o Ray de vista.
تابعوا كل البطاقات الإئتمانية كل من اشترى وقود أو عشاء 11: 00 حتي 11:

Não acho nem os cartões Kotex nem os cartões de crédito...
ولاأستطيع إيجاد بطاقات الكيتوكس أو البطاقات الإئتمانية الخاصة بي

Mas os cartões de crédito entraram!
ولكن تم التحقق من أرقام البطاقات الإئتمانية

O nome é Jennifer Wilson conforme os cartões de crédito.
اسمها هو (جنيفر ويلسون) استناداً إلى بطاقاتها الائتمانية

Temos uma fazenda na Cidade do México. Tenho acompanhado os cartões de crédito dela.
لدينا مزرعة في (ميكسيكو سيتي) كنت أتعقب بطاقاتها الائتمانية

Mas fez uma mala, levou o passaporte e os cartões de crédito, por isso podemos supor que não foi raptada.
لقد وضبت أيضاً حقيبة , و أخذت جوازها و بطاقات إئتمانها لذا يمكننا الإفتراض بأنها لم تُختطف

Sobre os cartões de crédito que tinha obtido falsificando a assinatura do pai dela.
وحول بطاقات الائتمان وكيف زورت توقيع والدها

Tiraram-me os cartões de crédito. Boa sorte com eles. E um multibanco?
لديّكم بطاقة ائتماني حظّاً سعيداً بها.

A agência está a localizar os cartões de crédito agora.
مكتب التحقيقات يتتبع بطاقتها الإتمانية