| Eu percebi. os cascos ocupados. Ele não tem mãos, eu percebi. | Open Subtitles | فهمتها، حوافره لديها عملها لأنه لا يمتلك يدين، فهمتها |
| Está em boa forma, mas a marcha está má. Verifica os cascos. | Open Subtitles | أنت جيدة، لكن عدوه ليس جيداً، عليك فحص حوافره |
| Os golpes são circulares, os cascos são ovais... | Open Subtitles | الضربات مستديرة بينما الحوافر بيضاوية الشكل |
| os cascos representam o poder e têm a sua própria sepultura. | Open Subtitles | وتمثل الطاقة الحوافر وتعطي بقعة من للراحة الخاصّة |
| Estas são planas e firmes, mas os cascos e o gelo nunca foram uma boa combinação. | Open Subtitles | لكن يبدو وأنّ الحوافر والجليد لم يُقدرّ لهم التلاقي أبداً |
| Olhaste sequer para os cascos? | Open Subtitles | ألم تنظر حتّى في حوافرها ؟ |
| Conseguimos ouvir os cascos. | Open Subtitles | نسمع حوافرها |
| Mas um pouco implicante... para quem preparou uma especialidade colombiana... e disse "Porque não comes os cascos? | Open Subtitles | شخص قام بإعداد طبق كولومبي خاص وقال " لماذا لم تأكل الحوافر انهم الجزء الأفضل" |
| Não faz mal quando estamos num grande grupo, mas assim que somos separados do rebanho... os cascos sobressaem. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام عندما نكون بمجموعة كبيرة لكن بمجرد أن انفصلنا عن القطيع -ذوي الحوافر قد ظهروا |
| Na verdade, tenho muita dificuldade com os cascos. | Open Subtitles | في الواقع لدي مشكلة مع الحوافر |
| Fico surpreso que não tenha cozinhado os cascos. | Open Subtitles | أنا مندهش لأنك تركتِ الحوافر. |
| - os cascos estão marcados. | Open Subtitles | . هذه الحوافر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 