"os colegas de trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زملائها بالعمل
• لزملاء

Ela matou os colegas de trabalho há uns anos atrás.
فقد قامت بقتل زملائها بالعمل منذ بضع سنوات

Falem com os colegas de trabalho.
تحدّثا مع زملائها بالعمل .

O mais importante, de acordo com os colegas de trabalho, é que o guarda tinha uma arma dentro do carro.
الأهم من ذلك، وفقاً لزملاء العمل، احتفظ، الحارس (سميث) بمُسدّس عيار 45 بالسيّارة.

Então, falei com os colegas de trabalho do McCann e com a ex-mulher. E se ele tem algum inimigo, não os encontrei.
إذن، تحدّثتُ لزملاء (بليك ماكان)، وطليقته، ولو كان لديه أيّ أعداء، فإنّي لا أجدهم.

De acordo com os colegas de trabalho do Andrew, também não combina com a sua reputação.
-طبقاً لزملاء (أندرو) بالعمل , لم تكن تلائمه أيضاً .