"os corpos foram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل الجثث تم
• الجثت
• الجثتان
• الجثث قد

Os corpos foram arrumados de uma forma carinhosa, mas está certo.
كل الجثث تم التخلص منها بطريقة مراعية لكنك

Os corpos foram encontrados em lugares públicos, o primeiro numa rua sem saída, o segundo num beco e o último numa plantação.
كل الجثث تم اكتشافها فى اماكن عامة الى حد ما الاولى فى شارع مسدود و الثانية فى زقاق مهجور و هذا اخر واحد

Disse que todos Os corpos foram contabilizados.
قلتِ أن كل الجثث تم التبيلغ عنهم

Todos Os corpos foram encontrados irregularmente espalhados pelo distrito, por isso triangulei os ataques para encontrar um possível ponto de origem.
كل الجثت وجدت بشكل عشوائي متفرقة عبر المقاطعة لذا ثلثت الهجمات لإيجاد قاعدة محتملة

Acho que Os corpos foram suspensos e drenados antes de serem, bem,
أجل، أعتقد أن الجثت قد عُلِّقت وجفّفت من الدماء قبل...

A maneira como Os corpos foram queimados, a perícia diz que foi causada por mais de 200 mil amperes de electricidade.
الطريقة التي احترقت بها الجثتان المحققون الجنائيون قالوا أن ما سبب هذا لا بد أنه فاق 200.000 آمبير من الكهرباء.

Os corpos foram deixados no mesmo sítio.
تركت الجثتان في نفس المنطقة بالضبط

Todos Os corpos foram encontrados com a excepção de dois prisioneiros.
جميع الجثث قد عدت باستثناء سجينين

Os corpos foram incinerados e não sobrou nada de Joe Blake e Terry Collins.
ان الجثث قد احترقت كلياً وتحولت الى رماد "بدون اثر ل "جو بليك و تيرى كولينز

Todos Os corpos foram identificados.
كل الجثث تم التعرف عليها

Os corpos foram todos encontrados sem os seus metais essenciais, tal como aquele técnico do laboratório do Lex.
وجدت كل الجثت جافة من أي أثر للمعادن تماماً مثل تلك (التقنية من مختبر (ليكس

Que Os corpos foram movidos repetidamente.
-أنّه تمّ نقل الجثت بإستمرار

Ambos Os corpos foram pendurados em cruzes.
الجثتان كانتا معلقتان علي صليب

Os corpos foram brutalmente mutilados, mas nada de impressões, nada de ADN, nem fibras.
‫ - تم تشويه الجثتان بشكل عنيف ‫لكن ما من بصمات ‫أو حمض نووي أو ألياف

Dr. Flores, já sabemos que Os corpos foram roubados da morgue em Setembro.
أيها الدكتور (فلوريس)، نحن نعرف فعلاً أن الجثث قد أخذت من المشرحة شهر سبتمبر الماضي.