عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os corvos morreram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغربان ماتت
| os corvos morreram por todo o mundo, durante o apagão. | Open Subtitles | الغربان ماتت بجميع أنحاء العالم أثناء فقدان الوعي. |
| O Geyer disse que os corvos morreram no exterior da cela dele, mas não foi só na Alemanha. | Open Subtitles | قال (جاير) أن الغربان ماتت أمام نافذته، لكنها لم تكن في (ألمانيا) وحسب، |
| Graças ao Geyer, agora sabemos que os corvos morreram em todo o mundo durante o apagão. | Open Subtitles | الفضل لـ (جاير). إننا نعلم الآن أن الغربان ماتت بجميع أنحاء العالم أثناء فقدان الوعي. |