| Tribbiani, com os cumprimentos de Alan Thicke e Lou Diamond Phillips. | Open Subtitles | سيد تريبيانى تحيات من الن سيك و لو ديامند فلبس |
| Beba um gole de gin, com os cumprimentos de Sua Magestade. | Open Subtitles | ارتشف رشفة من الخمر مع تحيات جلالة الملك |
| Com os cumprimentos da gerência. | Open Subtitles | هذا الطريق سّيد مالكوفيتش مع تحيات البيت. |
| Mobilado, com os cumprimentos das finalistas do ano passado. | Open Subtitles | إنه مفروش تماما مجاملة من خريجى العام الماضى |
| É o castigo por me ter escapado da feira, com os cumprimentos do Director. | Open Subtitles | إنها معاقبة بسبب الهروب من مناسبة المهنة مجاملة ودية من رئيسنا |
| Senhoras e senhores, com os cumprimentos do Victor Baxter e da Baxter Box Company, feliz Natal. | Open Subtitles | (مع تحيّات (فيكتور باكستر ... (وشركة صناديق (باكستر عيد ميلاد مجيد سعيد |
| Eu, Phineas Pratt, trago-vos os cumprimentos do navio Fortune, do Rei Jaime e da Merchant Adventurers Company. | Open Subtitles | أنا، فينس برات، أنقل إليكم تحيات من السفينة جيدة فورتشن، الملك جيمس، و شركة المغامرين تاجر. |
| Queria transmitir-lhe os cumprimentos da gerência. | Open Subtitles | اسمح لي ان اقدم لك تحيات الادارة |
| Com os cumprimentos do rei, é o seu prazer partilhar com Lorde Sky Walker o seu saque. | Open Subtitles | مع تحيات الملكِ، هو سعيد باشراك اللورد سكاى ووكر 00 - غنيمته. |
| Lady Helen, com os cumprimentos do rei. | Open Subtitles | السيدة ْ هيلين ْ, تحيات الملك. |
| "Com os cumprimentos do Virtual Slumber, bem-vindos." | Open Subtitles | مرحباً بكم في المنزل "مع تحيات "فيرتشوال سلمبر |
| - Com os cumprimentos do Estado. | Open Subtitles | مع تحيات ولاية كاليفورنيا -هذا كل شيء ؟ |
| O teu bilhete de saída, com os cumprimentos do teu duplo. | Open Subtitles | تذكرة خروجك مع تحيات شبيهك |
| Dólares de prata à borla. Com os cumprimentos de C. Montgomery Burns. | Open Subtitles | (دولارات فضية مجانية, مع تحيات (مونتغموري بيرنز |
| Com os cumprimentos do Capitão Sobel. | Open Subtitles | مع تحيات النقيب سوبل سيدي |
| Com os cumprimentos do novo consórcio. | Open Subtitles | تحيات من الحلف الجديد. |
| Aí vem uma coisa especial para o aniversariante, com os cumprimentos da casa. | Open Subtitles | إليكم شيئاً خاص من أجل العيد ميلاد مجاملة من الفندق |
| É para o Sr. Crawford, com os cumprimentos do hotel. | Open Subtitles | أنها للسيد كرافورد مجاملة من الفندق |
| Com os cumprimentos do Sr. Caledon Hockley. | Open Subtitles | إنّها رسالة مجاملة من السيّد (كالدُن هوكلي)! |
| Com os cumprimentos do defunto Sr. Bond. | Open Subtitles | هديتك "مجاملة السيد الراحل "بوند |
| Com os cumprimentos da Polícia de Baltimore. | Open Subtitles | مع تحيّات شرطة (بالتيمور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 