عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os deixe entrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدعهم يدخلون
| Não os deixe entrar, diga que não estou. Recompensá-lo-ei! | Open Subtitles | لا تدعهم يدخلون ، أخبرهم بأنني لست هنا سأجزللكالعطاء. |
| Abra a porta mas não os deixe entrar. | Open Subtitles | افتح الباب ولا تدعهم يدخلون. |
| Não os deixe entrar! | Open Subtitles | لا تدعهم يدخلون! |