| Ouve, sei que isto te parece um grande disparate, os delírios de um lunático. | Open Subtitles | أنظري لربما كل هذا يكون هراء بالنسبة لك, هذيان مجنون, أنا أقدر لك هذا. |
| os delírios de uma pobre menina doente irão ajudar a identificar qual a sua razão em deixar de cumprir | Open Subtitles | هذيان فتاة فقيرة ومريضة كفيل بمساعدتكَ لمعرفه السبب وراء فشل خطابك |
| os delírios de um louco, um que não deverá ser permitido a propagar os seus ideais loucos. | Open Subtitles | هذيان مجنون, و الذي لمْ يسمح له بتطوير تخيلاته الجنونية |
| Jessup não tem certeza se está olhando para a frente mais explosiva de todos os tempos ou os delírios de um lunático. | Open Subtitles | جيسب" لم يكن واثقا من إنه ينظر الى اهم اكتشاف" عبر كل العصور أو الى هذيان أحد المجانين |
| Quem pode explicar os delírios de um maluco? | Open Subtitles | من يمكنه تفسير هذيان رجل مجنون؟ |
| Esses livros são os delírios de um velho triste... o meu pai. | Open Subtitles | تلك الروايات هي هذيان عجوز حزين، والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 