عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os demónios da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشياطين من
| Só há uma maneira de tirar os demónios da tua cabeça. | Open Subtitles | ثمّة وسيلة وحيدة لإخراج الشياطين من رأسكَ |
| Extrair todos os demónios da Terra, dos que por nós passam, e afugentá-los para bem longe. | Open Subtitles | أن تطرد الشياطين من المارة... وأن تطاردهم خارج هذا العالم |
| Desencadear o mal invocará os demónios da condenada linhagem Kaiser. | Open Subtitles | تحرير الشر سوف يستدعى الشياطين من سلاله (كايزر) الملعونه |