عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os deslizadores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المنزلقون
| os deslizadores. Onde estão os outros? | Open Subtitles | المنزلقون.أين الباقون؟ |
| Eles são "os deslizadores." | Open Subtitles | إنهم "المنزلقون" |
| - "os deslizadores." | Open Subtitles | - أنتم "المنزلقون" |