| - C'os diabos é que vais entrar em casa com esses sapatos lamacentos. | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ أنت لن تدخل مثل الجحيم بهذه الأحذية الموحّلة إلى منزلي |
| Doeu como os diabos. | Open Subtitles | تؤلم مثل الجحيم |
| A Paige disse "c'os diabos". | Open Subtitles | (بايدج) قالت "مثل الجحيم |
| Já disse "Com os diabos" tantas vezes que as palavras perderam o sentido. | Open Subtitles | لقد قلت: "جيمني جلكر" في العديد من الأوقات حتى فقدت كل معناها |
| Temos de repetir a cena do "Com os diabos". | Open Subtitles | "يجب أن نعيد مشهد "جيمني جلكر مرة أخرى ياملهاوس |
| C'os diabos. | Open Subtitles | "مثل الجحيم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 