عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os diamantes são os melhores amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الماس أفضل صديق
| Os diamantes são os melhores amigos de uma rapariga. - Não é verdade, avô? | Open Subtitles | الماس أفضل صديق للفتيات, صحيح جدى؟ |
| Os diamantes são os melhores amigos das mulheres. | Open Subtitles | الماس أفضل صديق للفتاة |