| Tendo em mente os direitos que lhe foram lidos, está pronta a fazer uma declaração? | Open Subtitles | وإذ نضع في اعتبارنا الحقوق التي كانت تقرأ للتو لكِ ? |
| Tendo em mente os direitos que lhe foram lidos, como se vai declarar? | Open Subtitles | باعتبار الحقوق التي تُلوت عليكِ، هل ستقدمين ردًا؟ |
| Percebeu os direitos que lhe acabei de ler? | Open Subtitles | أتفهمين هذه الحقوق التي تلوتها عليكِ؟ |
| Compreendeu os direitos que lhe li? | Open Subtitles | هل فهمت هذه الحقوق كما قلتها لك؟ |
| Entende os direitos que lhe li? | Open Subtitles | هل تفهم الحقوق التي أقرأها عليك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 