"os discos rígidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأقراص الصلبة
• هذه الأقراص

Escola Secundária de Smallville Isso pode explicar como todos os discos rígidos foram apagados.
حسناً ربما هذا يوضح كيف أصبحت كل هذه الأقراص الصلبة محطمة

Ao localizar chamadas feitas do telemóvel da Blackriver ontem à noite, Agentes do FBI recuperaram os discos rígidos do Charles, nos arredores do Dubai.
بتتبع المكالمات التى صدرت عن هاتف رجال النهر الأسود تمكن رجال المباحث الفيدرالية الليلة الماضية من إستعادة الأقراص الصلبة المفقودة الخاصة بتشارلز

Investiguei um pouco mais os discos rígidos.
حسناً، قمتُ ببعض البحث في الأقراص الصلبة

Estive a verificar os discos rígidos de ambas as prisões, a espera que tivesse escapado um rasto dele. Ainda nada.
كنت أتفحّص الأقراص الصلبة من كلا السِجْنين آملًا أنّ يكون خلّف أثرًا له.

Ok, leva os discos rígidos. Destrói tudo o resto. Precisamos de avançar.
حسناً،خُذي محركات الأقراص الصلبة ودمّري كل شيء آخر،علينا أن نتحرك

Ela deve ter levado os discos rígidos e não encontrou os dados que procurava para apanhar o dinheiro.
حسنا، يجب أن يكون قد تؤخذ الأقراص الصلبة له ولم يحصل على البيانات كانت يبحث عن الحصول على المال.

Temos os discos rígidos e cópias de tudo o que encontrámos no cofre.
وحصلنا على الأقراص الصلبة فحوصات دقيقة لكل شيء في خزنته

Todos os discos rígidos secretos são guardados ali e a nossa missão como guardas da embaixada é proteger aquele material.
هنا يتم تخزين جميع الأقراص الصلبة السرية وكما تعرف ، فإن مُهمتنا الأساسية كحرس للسفارة هي حماية هذه المواد

os discos rígidos e os cartões SIM serão antiguidades, um dia.
أنه فى يومٍ ما، الأقراص الصلبة والشرائح سيكونوا آثاراً

Ele usou térmita para destruir os discos rígidos.
انه يستخدم الثيرمايت لتدمير محركات الأقراص الصلبة.

Nesse cofre estão os discos rígidos encriptados que todos os Estados trouxeram como gesto de boa vontade.
في هته الخزنة جميع الأقراص الصلبة المشفرة كل عضو دولي للقمة جلبه إلى نيويورك كإظهار للإيمان

Apaga os discos rígidos e destrói o equipamento.
امسحوا الأقراص الصلبة ودمروا المعدات

Todos os discos rígidos, não deixem os discos rígidos
اتركوا الأقراص الصلبة, لا نحتاجها.

Eles arranjaram um mandado de busca para pesquisarem os discos rígidos.
معهم مذكرة لتفتيش الأقراص الصلبة.

Limpa os discos rígidos, desliga o sinal.
مسح الأقراص الصلبة. قتل الإشارة.

Temos os discos rígidos e a intel do Escritório 39.
-محركات الأقراص الصلبة وحصلنا أيضاً على المعلومات من المكتب 39

- Tenho os discos rígidos.
معي محركات الأقراص الصلبة هنا.

Não. A explosão limpou os discos rígidos.
لا، لا، الإنفجار مسح الأقراص الصلبة

Não funciona assim, infelizmente, os discos rígidos pode ser carregado e descarregado num sistema de computador.
لكنها لا تعمل بهذه الطريقة لسوء الحظ هذه الأقراص يمكن تشغيلها و إيقافها من النظام المركزى