عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os dispositivos electrónicos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأجهزة الإلكترونية
| Na verdade, os dispositivos electrónicos são mais susceptíveis a um impulso electromagnético se estiverem ligados. | Open Subtitles | بالحقيقة, الأجهزة الإلكترونية حساس أكثر للنبضة المغناطيسية الكهربائية إن كانت مشغلة. |
| Senhores, porque não largam os dispositivos electrónicos e tentam participar um pouco? | Open Subtitles | أيها السادة,لم لا نترك الأجهزة الإلكترونية... ونحاول أن نمض فى هذا قليلا؟ |
| Por favor, desligue todos os dispositivos electrónicos. | Open Subtitles | الرجاء إيقاف جميع الأجهزة الإلكترونية |