| Conduziu Os Eagles ao Campeonato em 1960 contra Green Bay. | Open Subtitles | قاد النسور إلى البطولة في 1960 على الخليج الأخضر |
| Bem-vindos à Arena Cívica para o último jogo da temporada, entre Os Eagles e os Huskies. | Open Subtitles | مرحباً بكم في صالة المدينة للعبة النهائية للموسم بين النسور والأقوياء |
| Onde Os Eagles competem. É terreno sagrado, meu. | Open Subtitles | حيث النسور تتجرء اعنى , انها ارض مقدسة, بالي |
| Miami levou hoje Os Eagles à sua terceira derrota consecutiva, 24- 16. | Open Subtitles | فريق ميامي يسلم النسور ثالث خسارة قبل الموسم مباشرة اليوم 24-16 |
| Wes Porter sai com ela. Não, Os Eagles o interceptaram de novo. | Open Subtitles | ويس بورتر سوف يعبر كلا ، لقد اوقفته للنسور مرة أخرى |
| Faltando cinco segundos, o placar continua favorável à Oakhaven 17 a 14 contra Os Eagles. | Open Subtitles | باقي خمس ثوان والنتيجة لصالح اوكافين اوكافين 17 مقابل 14 للنسور |
| Não sei durante quanto tempo Os Eagles vão precisar de ti, mas o teus amigos precisavam de uma ajuda. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إلى أي مدى النسور ستحتاج اليك ولكن اصدقائك يحتاجون بعض المساعدة |
| Mesmo que este seja o teu último jogo com Os Eagles, vence um pelos rapazes da vizinhança, está bem? | Open Subtitles | حتى لو كانت هذه اخر مباراة مع النسور اربح واحدة للاولاد فى المنطقة؟ |
| Os Eagles estão a ser recebidos com uma mistura de sentimentos pelos adeptos aqui no estádio. | Open Subtitles | النسور الان تأخذ التشجيع الاكبر من مشجعيهم فى الاستاد |
| Se Os Eagles querem ter alguma hipótese hoje, eles têm de ser afirmar aqui e agora. | Open Subtitles | اذا النسور حصلوا على اى طلقة اليوم سيحتاجون لإعطاء تصريح هنا والآن |
| Se Os Eagles conseguirem manter a posse de bola, ainda vão ter de correr uma longa distância para conseguirem pontuar. | Open Subtitles | و الان , اذا النسور التقطوا اول سقوط لهم سيبقى لديهم طريق طويل لتعديل النتيجة |
| Parece que Os Eagles estão a efectuar uma súbita mudança de jogada. | Open Subtitles | يبدو ان النسور فى اخر ثانية يغيرون طريقة اللعب |
| O último jogo da época, Giants contra Os Eagles no Linc, onde vamos destruir o vosso... | Open Subtitles | آخر مباراة بالموسم الجاينتس ضد النسور فى لينك حيث سندمركم |
| Louis, porque Os Eagles vão ser esmagados quando olharem para cima e virem os pontos do jogo Giants-Panthers. | Open Subtitles | لأن النسور سيسحقون عندما ينظرون لنتيجة الفهود و الجاينتس |
| Os Eagles precisam se arriscar faltando apenas 42 segundos. | Open Subtitles | فريق النسور يجب ان يحرز اربع محاولات فقط خلال 42 ثانية باقية علي نهاية المباراة |
| É o terceiro down e gol para Os Eagles e a galera enlouquece. | Open Subtitles | النسور يحبطون محاولة ثالثة ويسجلون نقطة الجماهير في قمة الاثارة |
| Os Eagles chutam e o jogo pelo título está em andamento. | Open Subtitles | إن النسور تركل الكرة مباراه البطولة ستبدأ |
| Os Eagles terão de achar uma maneira de superar o tamanho e a força de Richland ou os Giants levarão para casa seu quarto título consecutivo. | Open Subtitles | ما لم يجد النسور طريقة لايقاف حجم وقوة عمالقة ريتشلند العمالقة سيحصلون علي اللقب الرابع |
| Eles se alinham em "i". É agora ou nunca para Os Eagles. | Open Subtitles | الفريق يقف علي شكل حرف أ انها محاولة حياة أو موت بالنسبة للنسور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 