Os documentos que receberam mais atenção foram os emails privados que eram mais humilhantes. | TED | المستندات التي حازت على معظم الإهتمام كانت رسائل البريد الإلكتروني التي تحوي أقصى قيمة إحراج علني. |
Como é que ele assina os emails? | Open Subtitles | كيف يمكن توقيع البريد الإلكتروني الخاص بك؟ |
os emails não foram obtidos ilegalmente porque nem sequer são verdadeiros. | Open Subtitles | تلك الإيميلات لم يتم الحصول عليهم بشكل قانوني |
os emails vieram da Emma Duval? | Open Subtitles | تلك الإيميلات أتت من (إيما دوفال)؟ |
Alguma sorte com os emails da Susie, mensagens, ou motores de busca, por favor? | Open Subtitles | هل حافك الحظ في البريد الألكتروني لسوزي .. رسائلها النصية و .. |
É necessário ensinar a máquina a filtrar os emails, chamadas telefónicas, transições bancárias, encontrar pessoas que escondem alguma coisa, que têm duas vidas. | Open Subtitles | عليّ أن أُعلم الآلة، أن تتمحص البريد الألكتروني المكالمات الأرضية والتحويلات البنكية البحث عن أشخاص، يخفون شيئاً ويعيشون حياتين مزدوجتين |
As provocações, os emails, as fotografias. | Open Subtitles | التهكمات, الرسائل الإلكترونية, الصور. |
Foi quando encontrei os emails. | Open Subtitles | ذلك عندما وجدتُ رسائل البريد الإلكتروني. |
Levaríamos 400 anos para ler os emails. | Open Subtitles | ومن سيستغرق 400 عاما لقراءة رسائل البريد الإلكتروني. |
- Vê as mensagens e os emails. | Open Subtitles | تحقق له النصوص ورسائل البريد الإلكتروني. |
Os erros com os emails são frequentes. | Open Subtitles | نعم، أخطاء البريد الإلكتروني يحدث في كل وقت. |
Às vezes, não recebo os emails do Super-Homem durante anos. | Open Subtitles | في بعض الأحيان أنا لا تحصل على رسائل البريد الإلكتروني سوبرمان ل سنوات. |
Depois de lidar com os emails tens de desactivar todos os cartões de todos os funcionários falecidos. | Open Subtitles | "مثلما كتبتُ في البريد الإلكتروني" "يجب عليك تعطيل جميع مفاتيح الرئيسيّة للموظفين المتوفين. |
Vê os emails. | Open Subtitles | تفقّد الرسائل الإلكترونية |
Use os emails para encontrar o Philip. | Open Subtitles | (إستعمل هاته الرسائل الإلكترونية لإيجاد (فيليب |