عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os escolhidos têm de ser protegidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتعيّن أن نحمي
| Os Escolhidos têm de ser protegidos a todo o custo. Só eles podem salvar a Ellcrys. | Open Subtitles | يتعيّن أن نحمي الأصفياء مهما كلّف، وحدهم قديرون على إنقاذ الإلكريس. |
| Os Escolhidos têm de ser protegidos a todo o custo. Podem salvar a Ellcrys sozinhos. | Open Subtitles | يتعيّن أن نحمي الأصفياء مهما كلّف، وحدهم قديرون على إنقاذ الإلكريس. |