عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os escorpiões negros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العقارب السوداء
| Durante gerações, os guerreiros de elite, os Escorpiões Negros, detiveram o domínio sobre todas as tribos vizinhas. | Open Subtitles | "و لأجيال عديدة قام صفوة محاربيها "العقارب السوداء بحملات متقطعة علي القبائل المجاورة |
| O mais famoso entre os Escorpiões Negros era Ashur. | Open Subtitles | "وكان أكثر العقارب السوداء شهرة " آشر. |