عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os especialistas dizem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخبراء يقولون
| Até Os especialistas dizem que nada pode ser feito. | Open Subtitles | حتّى الخبراء يقولون أنّه لا يوجد ما يُمكن عمله. |
| Os especialistas dizem que as hipóteses de ganhar são de 1 em 175 milhões. | Open Subtitles | الخبراء يقولون ان فرصة الربح في اليانصيب هي 1 من 175 مليون فرصة |
| A Bethany Snow tem razão, ele não precisa. Os especialistas dizem que já ganhaste. | Open Subtitles | (باثني سنو) صدقت، ليس مضطرًّا لذلك، الخبراء يقولون إنّك فزت فعليًّا. |