"os eua e a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الولايات المتحدة و

Hoje, os EUA e a China são as duas economias líderes no mundo.
اليوم الولايات المتحدة و الصين هما اكبر دولتين اقتصاديتين في العالم

Formação de uma cooperação militar renovada entre os EUA e a Índia.
لتحضير تجديد التعاون العسكري بين الولايات المتحدة و الهند.

conhecida por síndrome do nariz branco. Está a espalhar-se aos poucos por todos os EUA e a dizimar populações de morcegos. Os cientistas estimaram que 1300 toneladas de insetos por ano permanecem agora nos ecossistemas devido à perda de morcegos.
وهو يشق طريقه عبر الولايات المتحدة و يقوم بمحو أعدادا من الخفافيش و قد قدر العلماء أن 1300 طن من الحشرات سنويا يبقى موجودا فى النظام البيئى نتيجة غياب الخفافيش.

... um dia que será lembrado como um passo em frente para os EUA e a Rússia.
(يوم سيذكره العالم على أنه خطوة عملاقة لكلا من الولايات المتحدة و(روسيا

Queria usar o dispositivo para iniciar uma guerra entre os EUA e a China. Porquê atacar o seu próprio país?
إذا كنت تريد إستعمال جهاز التجاوز لبدء حرب بين (الولايات المتحدة) و(الصين)، فلمَ تهاجم بلادك؟

Só quando os EUA e a NATO começaram a bombardear a Sérvia é que a guerra chegava finalmente ao fim.
لم يكن حتى بدأت (الولايات المتحدة)و(حلف شمال الاطلسي) بقصف الحثالة واخراجهم من صربيا ان كان ممكنا لهذه الحرب ان تنتهي اخيرا