| Os eventos decorrem entre as 13:00 e as 14:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعتين الواحدة والثانية ظهراً |
| Os eventos decorrem entre as 10:00 e as 11:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين العاشرة والحادية عشر صباحاً |
| Os eventos decorrem entre as 8:00 e as 9:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة الثامنة والتاسعة صباحاً |
| Os eventos decorrem entre as 13:00 e as 14:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الواحدة مساءاً والثانية مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 14:00 e as 15:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة الثانية مساءاً والثالثة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 15:00 e as 16:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة الثالثة مساءاً والرابعة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 05:00 e as 06:00 do dia das eleições presidenciais da Califórnia. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الخامسه و السادسه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
| Os eventos decorrem entre as 20:00 e as 21:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة الثامنة والتاسعة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 9:00 e as 10:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة التاسعة والعاشرة صباحاً |
| Os eventos decorrem entre as 21:00 e as 22:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة التاسعة والعاشرة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 4:00 e as 5:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة الرابعة والخامسة صباحاً |
| Os eventos decorrem entre as 6:00 e as 7:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة السادسة والسابعة صباحاً |
| Os eventos decorrem entre as 10:00 e as 11:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الساعة العاشرة والحادية عشر صباحاً |
| Os eventos decorrem entre as 11:00 e as 12:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الحادية عشر صباحاً و الثانية عشرة بعد الظهر |
| Os eventos decorrem entre as 23:00 e as 00:00. | Open Subtitles | تقع الأحداث التالية بين الحادية عشر والثانية عشر ليلاً |
| Os eventos decorrem entre as 16:00 e as 17:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة الرابعة مساءاً والخامسة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 17:00 e as 18:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة الخامسة مساءاً والسادسة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 18:00 e as 19:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة السادسة مساءاً والسابعة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 19:00 e as 20:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة السابعة مساءاً والثامنة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 20:00 e as 21:00. | Open Subtitles | الأحداث التالية تقع بين الساعة الثامنة مساءاً والتاسعة مساءاً |
| Os eventos decorrem entre as 13:00 e as 14:00 do dia das eleições presidenciais na Califórnia. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الساعه الواحده و الثانيه ظهراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 