عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os exames médicos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفحوصات الطبية
| Fizemos perto de mil simulações... baseadas em todos os exames médicos dos Wraith que tínhamos em cativeiro. | Open Subtitles | لقد قمنل بما يقرب من مائة تجربة للمحاكاة بناء على الفحوصات الطبية الكاملة للريث الزى كان أسيرا لدينا -لقد نجحت جميعها |
| Fiz todos os exames médicos básicos. | Open Subtitles | انهيت كل الفحوصات الطبية الأساسية |
| os exames médicos mais recentes. | Open Subtitles | أحدث الفحوصات الطبية |