Na América, ensinam-nos a investigar os factos antes de se tornarem factos. | Open Subtitles | كما تعلم , في أمريكا تعلمنا أن نُدقق و نتحرى عن الحقائق قبل أن تُصبح احداثاً على أرض الواقع |
Apura os factos antes de dizeres que são o único casal escaldante. | Open Subtitles | اجمعي الحقائق قبل ان تخبري الجميع انكما افضل ثنائي |
Porque não aprendes os factos antes de brincares com a situação? | Open Subtitles | لمَ لا تعرفين الحقائق قبل أن تسخري منها؟ |
Gostava de saber todos os factos antes de tomar uma decisão. | Open Subtitles | أريد كل الحقائق قبل أن أتخذ قرار |
Gosto de saber todos os factos antes de ficar entusiasmada ou desapontada. | Open Subtitles | حسنا، أود أن الانتظار حتى لدي كل الحقائق قبل I تصبح إما منتهى السعادة لعودته أو بخيبة أمل. |
Tenham os factos antes de reagir. | Open Subtitles | اعلموا الحقائق قبل التنفيذ! |