"os fantasmas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأشباح التي

Há alguma diferença entre os fantasmas que vão à tua casa ou os que vês na rua?
..إذاً ، هل هناك فرق بين الأشباح التي تخرج من منزل والأخرى التي تخرج من الشارع

Podias ter ignorado todos os fantasmas que escaparam da Zona Fantasma,
كان يمكن أن تتجاهل كل تلك الأشباح التي هربت من المنطقة الشبحية

Um hospital de doentes mentais, o que pode explicar os fantasmas que eu vi.
مستشفى للأمراض العقلية ما يفسر الأشباح التي رأيتها

Mas consigo lidar com todos os fantasmas que me mandares.
لكن يمكنني التعامل مع كلّ الأشباح التي يمكن أن تطوف حولي

os fantasmas que possuíram a Phoebe e o Cole.
الأشباح التي إمتلكتْ فويب وكول.

Bem, agora já sabes como todos os fantasmas que alguma vez tentaram falar connosco se sentiram.
حسناً، من المؤكد أنكِ الآن تعرفين شعور... الأشباح التي كانت تحاول أن تتحدّث إلينا

Achas com todos os fantasmas que vimos... que de alguma forma, eu estaria aliviado pela Elise ter morrido.
تعتقد أن كل الأشباح التي رآينها قد تريحني وتخبرني أن (إيليز) قد ماتت.

São os fantasmas que te apanham.
إنها الأشباح التي تلاحقك