| Os Fenícios inventam 22 símbolos ou letras que podem ser combinados para representar quase todos os sons, em qualquer língua. | Open Subtitles | ابتكر الفينيقيون 22 رمزاً أو حرفاً. و التي يُمكن تجميعها لِتُعبِر تقريباً عن أي صوت بأي لغة. |
| Os Fenícios estabelecem colónias por todo o mundo mediterrâneo, levam o comércio, ideias, | Open Subtitles | أنشأَ الفينيقيون مستعمرات خلال عالم البحر المتوسط ناشرينَ التجارة و الأفكار |
| Mas Os Fenícios chamavam a este sítio a Fornalha. | Open Subtitles | لكّن الفينيقيون دعو هذا المكان "الفرن". |
| Os Fenícios! Os Fenícios! | Open Subtitles | الفينيقيون ، الفينيقيون |
| Desculpa-me, Rabi, mas não foram Os Fenícios. | Open Subtitles | عذراً أيها الحاخام ليس "الفينيقيون" |
| O povo de Hanno são Os Fenícios. | Open Subtitles | قوم (هانو) هم الفينيقيون, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 