| No último minuto, vamos ser salvos tal como em todos os filmes de Hollywood, tal como no Arrebatamento. | TED | حيث اننا نتوهم .. انه في اللحظة الاخيرة سوف يتم انقاذنا .. كما يحدث في أفلام هوليوود كما حدث في فلم " رابتر " |
| os filmes de Hollywood gostam de provocar o nosso sol ao mostrar a Terra a ser destruída por explosões solares ou o sol a morrer, o que faria com que a Terra congelasse. | TED | أفلام هوليوود تحب أن تسيء للشمس من خلال تصوير الأرض وهي تدمر من الإنفجارات الشمسية أو موت الشمس، الذي سيؤدي إلى تجمد الأرض. |
| Bem, se os filmes de Hollywood nos ensinaram alguma coisa, é que os relacionamentos problemáticos podem ser... ser completamente remendados... por uma correria maluca até ao aeroporto. | Open Subtitles | إن كانت أفلام (هوليوود) علمتناأيشيء.. فهو أن العلاقات المضطربة يمكن إصلاحها تماماً -بالذهاب سريعاً إلى المطار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 