عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os flancos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجوانب
| Quando esteja na terra de ninguém, corre para os flancos. | Open Subtitles | بينما تصل المنطقة المحظورة إنتشروا نحو الجوانب |
| Os chifres fecham-se sobre a retaguarda e os flancos. | Open Subtitles | ثم تنغلق القرون من الخلف و الجوانب |
| - Major, mande retirar os flancos. - Sim, sir. | Open Subtitles | رائد إيليس، استدعي الجوانب. |
| Alinhar os flancos! | Open Subtitles | تشكلوا في الجوانب! |
| Protejam os flancos | Open Subtitles | احموا الجوانب |