عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"os golfinhos virar-se-ão contra os seus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد تنقلب الدلافين على
| Os golfinhos virar-se-ão contra os seus irmãos humanos. | Open Subtitles | قد تنقلب الدلافين على الإنسان البشرى |
| Os golfinhos virar-se-ão contra os seus irmãos humanos... e antes que o 11º portal se feche em 2011... uma grande cidade no litoral ocidental afundar-se-á no mar. | Open Subtitles | ... قد تنقلب الدلافين على الإنسان البشرى و قبل أن تُغلق الـ 11 بوابة ... فى عام 2011 سوف تغرق المدينة العظيمة عند الساحل الغربى فى المحيط |