| Näo, Os gritadores säo fabricados com uma bateria para 24 meses. | Open Subtitles | والآن ، أُنتج الصارخون بمزود كهربائي داخلي يعمل لـ 24 شهر |
| A Aliança crê que Os gritadores säo uma praga à espera de acontecer. | Open Subtitles | يعتقد التحالف أن الصارخون طاعون على وشك الحدوث |
| Perdi muitos amigos para Os gritadores. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من أصدقائي بسبب أولئك الصارخون |
| Os gritadores foram à nave e esvaziaram as células de combustível. | Open Subtitles | تسلل الصارخون إلى سفينتنا. مجففين كلّ خلايا الوقد |
| Deve ter acontecido algo que activou Os gritadores inertes. | Open Subtitles | لابدّ وأن شيئاً ما قد حدث نشّط بقية الصارخون |
| Mas, com o tempo, Os gritadores tornaram-se tão numerosos que toda a vida humana foi extinguida em Sirius 6B. | Open Subtitles | جهاز عصبة الذراع هو ما يبطل مجسات الصارخون ولكن بمرور الوقت ، تكاثر الصارخون منهينكلأشكالالحياةعلىالكوكب"سيريوس6 بي" |
| Os gritadores atacaram a nossa nave. | Open Subtitles | هاجم الصارخون سفينتنا |
| Os gritadores säo máquinas. | Open Subtitles | أوتعرف ، الصارخون هم آلات. |
| Os gritadores nunca dormem. | Open Subtitles | الصارخون لا ينامون أبداً |
| Os gritadores mataram a maioria dos nossos. | Open Subtitles | قتل الصارخون معظمنا |
| Os gritadores entraram nas nossas instalaçöes. | Open Subtitles | دخل الصارخون مستوطنتنا. |
| Os gritadores säo uma praga. | Open Subtitles | الصارخون كالطاعون |
| Os gritadores. | Open Subtitles | الصارخون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 