| Os Homens de Letras britânicos tem séculos de idade, rapazes. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون موجودون منذ زمن بعيد، يا فتيان |
| Ao sinal de alarme que acabou com Os Homens de Letras. | Open Subtitles | بعد مكالمة الإنذار التي أنهت حقبة رجال المعرفة |
| Quem diria que Os Homens de Letras tinham capitulos europeus? | Open Subtitles | من كان يعلم أن لدى "رجال المعرفة" فصلًا أوروبيًا؟ |
| Os Homens de Letras elegantes? | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون الفاخرون أولئك؟ |
| Os Homens de Letras decidiram que eu era promissor e eles alistaram-me. | Open Subtitles | قرر رجال المعرفة أنني أبدو واعداً، وسجّلوني. |
| Por falar nisso, apercebem-se que ao atacar-me, estão a convidar a uma retribuição de todos Os Homens de Letras britânicos? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، تدركان أنكما بمهاجمتي تجلبان على نفسيكما عقاب رجال المعرفة البريطانيين كافة؟ |
| Os Homens de Letras britânicos, vieram para cá porque pensaram que podiam fazer nosso trabalho melhor do que nós. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون أتوا إلى هنا ظنًا منهم أنهم قادرون على القيام بعملنا أفضل منا |
| Mas disparar em mim agora, rompendo todos os laços com Os Homens de Letras britânicos, neste momento em particular, isso seria um erro grave. | Open Subtitles | ولكن إطلاق الرصاص عليّ الآن سيقطع كل القيود مع رجال المعرفة البريطانيين في هذه اللحظة الحالية |
| Os rabinos conheciam Os Homens de Letras. | Open Subtitles | الحاخامات كانوا يعرفون رجال المعرفة |
| Este é o melhor. Os Homens de Letras enviam os seus cumprimentos. | Open Subtitles | هي الأفضل إن "رجال المعرفة" يرسلون تحياتهم |
| Parece que Os Homens de Letras encontraram uma maneira de matar Devoradores de Almas. | Open Subtitles | يبدو أن "رجال المعرفة" قد عثروا على طريقة "لقتل "آكلي الروح |
| Tu conheces-os como Os Homens de Letras britânicos. | Open Subtitles | تعرفهم أنت باسم: "رجال المعرفة البريطانيون" |
| A escola de Kendricks. É lá que Os Homens de Letras ingleses treinam os seus operativos. | Open Subtitles | "جامعة كيندريكس"، هنالك يدرّب رجال المعرفة البريطانيون عملاءهم. |
| Eu estava na rua até que Os Homens de Letras me acharam. | Open Subtitles | كنت في الشوارع حتى وجدني رجال المعرفة. |
| Certo, então o Drakopoolos enroscou-se com o Zeus naquela altura e Os Homens de Letras traduziram o seu diário. | Open Subtitles | حسنًا، (دراكوبولوس) كان على علاقة بـ(بزيوس) قديمًا وترجم رجال المعرفة يوميّاته |
| Nada nos arquivos, e obviamente não consegui achar nada online, sem mencionar que eu tenho certeza que Os Homens de Letras também não tinham nenhum apoio da internet. | Open Subtitles | لم أعثر على أيّ شيء في السجلات وطبيعي أنني لم أستطع العثور عليه على الإنترنت ناهيك أن (رجال المعرفة) لم يعد لديهم دعم فنّي أيضًا |
| Os Homens de Letras britânicos? | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 