"os homens não são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجال ليسوا

Até lá, Os homens não são responsáveis. Devem ser protegidos.
حتى ذلك الحين.فإن الرجال ليسوا مسئولين يجب أن تتم حمايتهم

Onde vamos, Os homens não são tão tolerantes como o meu pai.
الى حيث سنذهب الرجال ليسوا متسامحين كأبي

Os homens não são melhores que os animais selvagens.
الرجال ليسوا احسن مِنْ الحيوانات البريَّة.

Eu sei que Os homens não são tão habilidosos em múltiplas tarefas, mas preciso que verificar os dados.
حسناً ،، أعلم أن الرجال ليسوا معروفينَ بقدرتهم على القيام بالمهام المتعددة لكنني أحتاجُ حقاً أن أتفقدَ تاريخَ بذلتكَ

Não os vires ao contrário. Os homens não são parvos.
لا تقومي بقلبهم فحسب، أولئك الرجال ليسوا أغبياء

Os homens não são bons a vestirem-se sozinhos.
الرجال ليسوا ماهرين في إلباس انفسهم

Vês? Os homens não são mais fortes.
أرأيتِ, الرجال ليسوا أقوياء

Os homens não são como nós.
الرجال ليسوا مثلنا

É impossível conseguirem manter o Kanen à distância. Os homens não são os únicos que sabem lutar.
يستحيل أن يستطيع الإمساك بـ ( كانين ) ْ - الرجال ليسوا هم الوحيدين الذين بستطاعتهم القتال -

Os homens não são fortes. Os homens não são corajosos.
الرجال ليسوا أقوياء ليسواشجعان!

Os homens não são perfeitos, querida.
- الرجال ليسوا مثاليين يا حلوتي

"Os homens não são prisioneiros do destino,
الرجال ليسوا سجناء المصير "