"os ianques" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشماليون
• يانكيز
• اليانكي
• اليانكيون

Mas espero que Os Ianques nos deixem sair da União em paz.
لكني مثل أبي أتمنى أن يدعنا الشماليون ننفصل عن الإتحاد في سلام

É melhor partires antes que cheguem Os Ianques.
من الأفضل أن ترحلي يا سكارليت قبل أن يحضر الشماليون

Os Ianques querem mais 300 dólares de impostos.
الشماليون يريدون 300 دولا ر ضرائب إضافية على تارا

Lutei o suficiente com Os Ianques para saber como lidar com qualquer tipo de canalha.
لقد حاربت ما يكفي يانكيز لمعرفة كيفية التعامل مع أي نوع من الظربان

Não sabia que Os Ianques eram tão amigáveis.
لم يكن لدي أي فكرة كنت يانكيز كانت دموية حتى ودية.

Livramo-nos deles, e começamos a ganhar dinheiro com Os Ianques.
سينتهون قريباً ثم نكون ثروة من وراء (هؤلاء (اليانكي

Seis a zero para Os Ianques.
و لا حد كان ناجح في التصدي لهذا الهجوم القوي لليانكيين اليانكيون 6

Só Os Ianques e os Republicanos têm tanto dinheiro.
الشماليون وتابعوهم فقط هم من يملكون هذا القدر من المال الآن

Se tentasse fazer um saque, Os Ianques caiam-me em cima.
وإن حاولت سحب أي منها سيقضي عليَ الشماليون

São Os Ianques. Eles estão em toda a parte.
إستولى عليها الشماليون مثلما سطوا علينا جميعاً

Ganharei o suficiente, do único modo que sei, para Os Ianques não levarem Tara.
سأجني المال الكثير ولن يتمكن الشماليون أبداً من سلب تارا مني

- Daqui ao pé. Éramos escravos do campo, quando Os Ianques fizeram-nos soldados.
لقد كنا نعمل في الحقول عندما جاء الشماليون و قالوا أننا أصبحنا جنودا

Saia daqui depressa. Os Ianques vêm aí.
أنهض، أخرج من هنا سريعاً الشماليون قادمون

Lembras-te do que disseste quando Os Ianques me encheram de porrada?
هل تذكر ما قلته عندما يانكيز تم إعطائي الضرب؟

Não. Os "ianques" não.
رقم ليس يانكيز.

Porque Os Ianques se incomodariam em nos avisar?
-لماذا ذلك الاخ اليانكي لم يرسل لنا رسالة او أي شيء؟

Os Ianques encontraram-no nos bosques.
... هرب منهم ثم وجده اليانكي خلف الغابة

Depois temos que jogar contra Os Ianques na "casa da dor". Porque é que ficamos nesta situação?
ثم علينا أن نلعب مسرحية اليانكيون في بيت الألم

Os Ianques ganham aos Red Sox pela segunda noite consecutiva.
لليل الثاني على التوالي اليانكيون يغلبون الجوارب الحمراء